India plans to bring an existing health insurance claims portal under the finance ministry and insurance regulator to curb overcharging by healthcare providers, a government source told Reuters.